Uvědomujete si, že fluorizace je nejzrůdnější komunistické spiknutí, jakému jsme kdy čelili?
Не знам. Схваташ ли да је флоризација најстрашнија комунистичка смицалица са којом смо се суочили?
Uvědomujete si, že jste první Američan zajatý v Afghánistánu?
Da li si svjestan da si prvi Amerikanac koji je uhvaæen u Avganistanu?
Uvědomujete si, že kvůli vám tohle město zaplavili paviáni?
Da li znate da je zbog vas ovaj grad preplavljen majmunima?
Uvědomujete si, že jste stále pod přísahou?
Šerife, znate da ste pod zakletvom?
Uvědomujete si, že tak dáváte špatný příklad ostatním zaměstnancům?
Vi ste loš primer policajcima i osoblju.
Uvědomujete si, že přijdete o naše nové švédské lázně?
Znate da neæete imati pristup našem novom švedskom kupalištu?
Uvědomujete si, že každou chvíli může Phoebe otěhotnět?
Shvate li da bi svakog èasa... Fibi mogla zatrudneti?
Uvědomujete si, že každý žák musí dosáhnout nejlepších výsledků nejen v baletu, ale i v běžném studiu?
Razumijete li da svi uèenici... moraju zadovoljiti najviše standarde, ne samo u baletu, nego i u uèenièkom radu.
Uvědomujete si, že držíte klíče od tohoto vězení.
Shvataš da je kod tebe kljuè ovoga zatvora. To nije bila Sofia.
Uvědomujete si, že jednal strašně narychlo?
Da li ikom pada na um da je ovo na brzinu pripremio?
Uvědomujete si, že to budou chápat jako projev jasné provokace?
Shvatate, takoðer, da bi to prihvatili kao... èin èiste provokacije.
Uvědomujete si, že je tam -60 stupňů?
Znate da je tamo temperatura -60.
Pane Harpere, uvědomujete si, že je falešné svědectví zločin?
G. Harper, da li shvatate da je davanje lažnih izjava policiji krivièno delo?
Uvědomujete si, že opravdovými vládci této planety je hmyz?
Da li shvatate da su pravi gospodari ove planete insekti?
Uvědomujete si, že baktérie se za plného světla množí o 80% rychleji?
Bakterije se razmnožavaju oko 80 puta brže pri sjajnoj svetlosti.
Uvědomujete si, že tahle práce je Korektor faktů?
Jeste li svesni da se ovaj posao svodi na proveru èinjenica.
Uvědomujete si, že mi zruinujete život když to otisknete?
Shvatate li da æete mi uništiti život, ako ovo objavite?
Ale uvědomujete si, že je tu možnost... že stále plánují všechny rukojmí zabít.
Shvaæaš da je moguæe... da još uvijek planiraju pobiti taoce.
Uvědomujete si... že vás nenechají odejít?
Схватате да вас неће пустити да одете.
Uvědomujete si, že už teď jste se dopustil kardinálního hříchu?
Svjestan si da je samo izgovaranje toga kardinalni grijeh.
Uvědomujete si, že dnes večer je filmový maraton na SyFy Channel?
Znate da je danas maraton filmova o divovskim kukcima?
Uvědomujete si, že vévoda si myslí, že Maryiny šance se změnily?
Ti shvataš da Vojvoda misli kako su se Maryine prilike promenile?
Uvědomujete si, že jestli zjistíme, že lžete, přijdete o práci?
Znate li da æete ostati bez posla, ako utvrdimo da lažete?
Slečno uvědomujete si, že více než deset let jsem lovil s Woolly Jones?
Gdjice. chetvud-Talbot, znate li da više od 10 godina pecam sa "Vunenim Džonsom"?
Uvědomujete si, že pokud se o to někdo nebude zajímat, tak to důkaz není.
Shvaæaš da to nije dokaz dok netko ne pomisli da je.
Uvědomujete si, že je po něm vyhlášeno pátrání.
Svjesni ste da FBI trenutno lovi tog èovjeka.
Uvědomujete si, že nás jenom provokujete?
Je l' shvataš koliko je ovo uvredljivo?
Uvědomujete si, že pokud někdo jen zaslechne, co tu děláme, tak oba dva skončíme v Guantanamu... když budeme mít štěstí?
Sada shvaæaš da ako se naèuje èak i šapat o onome što smo radili, provest æemo ostatke svojih života u Guantanamu, ako budemo imali sreæe.
Uvědomujete si, že bez nich bude obtížné jistá témata probírat?
Prihvatate da se o nekim temama ne može raspravljati bez toga?
Uvědomujete si, že jste ještě nehráli s bělochy, vy negři?
Shvatate li da ne pripadate u belacku igru, crnci?
Paní Taylorová, uvědomujete si, že pokud porušíte tyto podmínky, budu muset vydat nový příkaz k vašemu zajištění?
А ви, госпођо Тејлор, разумете да, ако прекршите услове под којима вас отпуштамо, мораћу да издам нови захтев за ограничење?
Uvědomujete si, že ten telefon není připojen na signál.
Shvataš li da taj telefon nije povezan na bežiènu mrežu?
Uvědomujete si, že jsme byli vyzvání déle než čtvrt hodiny.
Shvatate li da smo zvonili èetvrt sata!?
Uvědomujete si, že 900 km od Londýna je tenhle ošklivý malý chlápek Hitler, který chce ovládnout Evropu?
Jeste li svesni da 1000 km od Londona živi taj gadni èoveèuljak po imenu Hitler, koji želi da okuje Evropu lancima tiranije.
Uvědomujete si, že jednou... vás váš muž zabije.
Znaš da æete jednog dana, tvoj muž ubiti.
Uvědomujete si, že Ben je náš syn a ne váš.
Shvataš li da je Ben naš sin, a ne tvoj.
Uvědomujete si, že byste tím riskovali zdraví všeho živého v Riu.
Da li vi shvatate da time reskirate zdravlje svih stanovnika Ria.
Uvědomujete si, že už jsem ženatý?
Ti dobro znaš da sam ja veæ oženjen?
Uvědomujete si, že za tím vším je pomsta?
Jasno ti je da je sve ovo zbog osvete?
Uvědomujete si, že téměř všechny tyto nehody se staly kvůli lidské chybě a ne chybě přístrojů, a proto se dá nehodám předcházet?
I da li shvatate da se skoro sve one dešavaju zbog ljudske greške a ne mašinske greške i mogu dakle biti sprečene mašinama?
Po přednášce ke mě přišel ministr pro rybolov a řekl, "Gregu, uvědomujete si, že jste první vědec, který se kdy vrátil a řekl nám, na čem jste tu pracovali?"
Након разговора, министар риболова ми је пришао и рекао: ”Грег, да ли схватате да сте Ви први научник који се вратио и рекао нам шта је урадио.”
1.2998230457306s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не знам. Схваташ ли да је флоризација најстрашнија комунистичка смицалица са којом смо се суочили? 